-
1 Rohrplatte
сущ.1) тех. трубная доска2) лес. плита с продольными пустотами, пустотелая плита3) нефт. трубная решётка (напр., в трубчатых печах), трубная решётка (напр., в трубчатых печах), трубная решётка (напр. в трубчатых печах)4) АЭС. трубная решётка -
2 Rohrboden
сущ.1) тех. распределительный этаж мельницы, трубная доска, трубная решётка (напр. в теплообменнике)2) артил. дно канала ствола3) нефт. трубная решётка (напр. в трубчатых печах)5) АЭС. трубная решётка (в теплообменнике) -
3 Rohrgitter
-
4 Rohrboden
-
5 Rohrboden
m распределительный этаж м. мельницы; трубная доска ж.; трубная решётка ж. (напр., в теплообменнике)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rohrboden
-
6 Dampferzeuger-Rohrboden
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dampferzeuger-Rohrboden
-
7 Dampferzeugerboden
сущ. -
8 Dampferzeugergitter
сущ. -
9 Rohrwand
сущ.1) геол. анкерит2) авиа. стенка трубчатой конструкции, трубчатая стенка3) воен. стенка ствола4) тех. защитный экран (в топке котла)5) артил. стенка ствола (орудия)6) нефт. трубная решётка (напр. в трубчатых печах)7) аэродин. стенка трубы8) судостр. экран из труб (в топке котла) -
10 beweglicher Rohrboden
прил.судостр. подвижная трубная решёткаУниверсальный немецко-русский словарь > beweglicher Rohrboden
-
11 ebener Rohrboden
прил.судостр. плоская трубная решётка -
12 starrer Rohrboden
прил.судостр. жёсткая трубная решётка -
13 Rohrgitter
nтрубная решётка; разведённые [фестонированные] трубы, фестон -
14 Rohrboden
-
15 Rohrboden
(m)трубная решётка (напр., в трубчатых печах)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Rohrboden
-
16 Rohrplatte
(f)трубная решётка (напр., в трубчатых печах)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Rohrplatte
-
17 Rohrwand
(f)стенка трубытрубная решётка (напр., в трубчатых печах)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Rohrwand
-
18 Rohrboden
Rohrboden mтрубная решётка (напр. в трубчатых печах) -
19 Rohrplatte
Rohrplatte fтрубная решётка (напр. в трубчатых печах) -
20 Rohrwand
- 1
- 2
См. также в других словарях:
трубная решётка — (напр. теплообменника) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tube array … Справочник технического переводчика
трубная решётка котла — трубная решётка бойлера — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы трубная решётка бойлера EN flue sheet of a boiler … Справочник технического переводчика
решётка для выравнивания потока — (напр. трубная доска в вертикальном парогенераторе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow distribution plate … Справочник технического переводчика
ФД (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
ФЭД (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
Феликс Дзержинский (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
Паровоз ФД — «Феликс Дзержинский» Паровоз ФД21 3125 Основные данные … Википедия
ФД — Феликс Дзержинский … Википедия
Развальцовка — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста … Википедия
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
